“She Lies Close is a darkly comedic psychological thriller.”